外国の卒業証書の認証方法
グローバル化の進展に伴い、海外留学を選択する学生が増えています。しかし、中国に帰国した後に外国の卒業証書をどのように認証するかが、多くの留学生の関心となっています。この記事では、外国卒業証書の認定プロセス、必要な書類、よくある質問などを詳しくご紹介し、無事に認定を受けていただけます。
1. 外国資格証明書の重要性
外国の卒業証書認定は、学歴が国内で確実に認められるようにするための重要なステップです。就職、進学、資格証明書の取得のいずれの場合でも、認定された学歴は公的に認められた基礎となります。認定されていない資格は国内で使用できない場合があるため、このステップは非常に重要です。
2. 外国資格認定プロセス
外国学位認定の主な手順は次のとおりです。
| ステップ | 具体的な内容 |
|---|---|
| 1. 材料を準備する | 卒業証明書、成績証明書、パスポートのコピー、留学時のビザなど |
| 2. 公証翻訳 | 卒業証明書と成績証明書を中国語に翻訳し、公証する |
| 3. 申請書の提出 | 文部科学省留学サービスセンターまたは関係機関を通じて認定申請を行う |
| 4. レビュー | 当局は資料の信頼性を審査しますが、審査には通常 15 ~ 20 営業日かかります。 |
| 5. 認定を受ける | 審査に合格したら、成績証明書を受け取ります |
3. 必要な材料のリスト
外国の卒業証書を証明するために必要な具体的な資料は次のとおりです。
| 材質の種類 | 特定の要件 |
|---|---|
| 卒業証書 | オリジナルとコピー |
| 転写物 | 公式記録は中国語に翻訳する必要があります |
| パスポート | 留学期間中のパスポートのホームページとビザのページのコピー |
| 写真 | 帽子をかぶっていない最近の身分証明書写真 (通常は 2 インチ) |
| その他の素材 | 一部の国では、居住許可証などの追加の証明が必要な場合があります。 |
4. よくある質問
1. 認定にはどのくらい時間がかかりますか?
通常、認証プロセスには 15 ~ 20 営業日かかりますが、国や材質の完全性によって異なります。
2. 認定にはいくらかかりますか?
認定料金は機関や国によって異なりますが、通常は 300 ~ 600 元です。
3. どの国の卒業証書を認定する必要がありますか?
ほぼすべての国の卒業証明書には証明書が必要ですが、特に英語圏以外の国の卒業証明書には追加の翻訳が必要です。
4. 認証に失敗した場合はどうすればよいですか?
認証が失敗した場合は、通常、資料が不完全であるか、信頼性に疑問があることが原因です。資料を補充したり、留学サービス機関に問い合わせたりすることができます。
5. まとめ
留学生にとって中国帰国後の外国卒業証書の認定は重要事項です。この記事の紹介により、認定プロセス、必要な資料、およびよくある質問について明確に理解できるようになります。遅れが後の計画に影響を与えることを避けるために、事前に資料を準備することをお勧めします。ご不明な点がございましたら、文科省留学サービスセンターまたは専門資格認定機関にご相談ください。
この記事が、皆さんが外国資格の認定を無事に完了し、キャリア開発への道を切り開くのに役立つことを願っています。
詳細を確認してください
詳細を確認してください